About

 

GR:

Η σύγχρονη λέξη “Αγορά” προέρχεται από την ομώνυμη αρχαιοελληνική λέξη. “Στις αρχαίες Ελληνικές πόλεις, η Αγορά αποτελούσε έναν ανοιχτό χώρο συγκέντρωσης, όπου παράλληλα πραγματοποιούνταν εμπορικές, κοινωνικές, πολιτικές, και θρησκευτικές δραστηριότητες. Η χρήση της αγοράς δεν ήταν πάντα σταθερή και ποικίλε ανάλογα με τη χρονική περίοδο. Η θέση της βρισκόταν στο κέντρο της πόλης ή δίπλα στο λιμάνι, ενώ συχνά περιστοιχιζόταν από δημόσια κτήρια, σκεπαστά εμπορικά καταστήματα και στοές, προκειμένου οι άνθρωποι να είναι προστατευμένοι από τις καιρικές συνθήκες, όπως η ήλιος και η βροχή”.

Το κέντρο της Θεσσαλονίκης, παρά το πέρασμα των χρόνων και τις αλλαγές που έχει υποστεί, διατηρεί ακόμη τα παραπάνω χαρακτηριστικά που περιγράφονται στην έννοια της Αγοράς. Αποτελεί το αγαπημένο μου μέρος για βόλτα, έξοδο και αγορές. Έχω μεγαλώσει σε αυτό, περνώντας τα παιδικά μου χρόνια στο εργαστήριο ραφτικής που διατηρούσαν οι γονείς μου, σε ένα στενό της Εγνατίας. Επισκεπτόμουν και εγώ μαζί τους τις βιοτεχνίες που τότε κατέκλυζαν τις περιοχές της Συγγρού και της Βαλαωρίτου, αλλά και τα καταστήματα λιανικής ένδυσης, που τότε ήταν πολύ περισσότερα.  Έτσι ξεκίνησε η αγάπη μου για τα ρούχα και την αγορά της πόλης γενικότερα. Γνωρίζω την κάθε του γωνία, τα καταστήματα που λειτουργούν – νέα και παλιά, τι διαθέτει το κάθε ένα από αυτά και που απευθύνεται. Λατρεύω να περνώ ατελείωτες ώρες στην αγορά, να ανακαλύπτω νέα καταστήματα αλλά και να ενημερώνομαι για τις παραλαβές που έχουν τα υφιστάμενα, να δημιουργώ νοητές διαδρομές με καταστήματα, λίστες με εύρος τιμών και χαρακτηριστικά των προϊόντων.

Στόχος μου είναι να δημιουργήσω έναν κατάλογο για τις εμπορικές δραστηριότητες τους κέντρου της πόλης έτσι ώστε να κάνω την διαδικασία των αγορών ακόμη πιο διασκεδαστική και εύκολη.

Και επειδή πλέον σήμερα, για τις περισσότερες γυναίκες, ο χρόνος για βόλτα στην αγορά ειναι περιορισμένος, θα ήθελα να μοιραστείτε μαζί μου εαν αναζητάτε κάποιο ρούχο ή αξεσουάρ και εγω με τη σειρά μου θα σας παρέχω τις απαραίτητες πληροφορίες!

Ιωάννα


EG:

Agora is an ancient Greek word. “In ancient Greek cities, an agora was an open space serving as an assembly area and a place for commercial, civic, social, and religious activities. Use of the agora varied in different periods. Located in the middle of the city or near the harbor, it was often enclosed by public buildings, covered areas containing shops, and stoas for protection from sun and bad weather”.

Thessaloniki’s city center reflects the above characteristics. I have grown up there and I know every place, every street of it. I can recognize every transformation of the last decades. It is my beloved place for walking, socialiazing, shooping and thyough this blog i would like to introduce you my favorite territory of Thessaloniki and together we will explore the commercial activities of the city. I love to spend unlimited time at the market discovering new entries of shops, being informed about the new collections, creating on my mind routes for shopping, lists about products price range and characteristics.

My aim is to create a catalogue for the shopping center and make the shopping activity even more joyful.

Νowadays free time for having a walk in the market is limited. For that reason, please feel free to contact with me in case you are looking for a product and i will be happy to provide you all the available information and where to find it!

Ioanna

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s